Home > Uncategorized > Thomas Mann: Tolstoy, a force that could have stopped war

Thomas Mann: Tolstoy, a force that could have stopped war


Anti-war essays, poems, short stories and literary excerpts

Thomas Mann: Selections on war


Thomas Mann

images (1)

From Tolstoi (1928)
Translated by H.T. Lowe-Porter

Much, very much of the misprision and violence done to the idea and to human dignity, which our age complacently pockets up – for which it will stand in history – would not have been borne by the “fatalistic” nineteenth century. Often, in 1914, it occurred to me that the war would not dare to break out if the keen, shrewd eyes of that old man at Yasnaya Polyana had still been open on the world.

From Goethe and Tolstoy (1922)
Translated by H.T. Lowe-Porter

[On] the Iberian Peninsula, where the destruction of the liberal system was still more obvious than in Italy, things have taken the same course, even more decisively; military dictatorship has been well established there for some time. But, indeed, all over Europe – as a consequence of the war and as a sign of an anti-liberal temper – the waters of nationalism are mightily swollen. The individual peoples of Europe display a turkey-cock self-assertiveness, a furious self-deification, in striking contrast to the poverty and prostration of the continent as a whole.


Does not all our love of our kind rest on a brotherly, sympathetic recognition of the human being’s well-nigh hopelessly difficult situation? Yes, there is a patriotism of humanity, and it rests on this: we love human beings because they have such a hard time – and because we are one of them ourself!

Categories: Uncategorized
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: