Home > Uncategorized > Anatole France: Brutal impulse which has led and still leads one half of humanity to destroy the other

Anatole France: Brutal impulse which has led and still leads one half of humanity to destroy the other


Anti-war essays, poems, short stories and literary excerpts

Anatole France: Selections on war


Anatole France
From Under the White Stone (1905)
Translated by Charles E. Roche

Anatole-France (1)

“We may similarly seek to find out whether future humanity will be bellicose or peaceful.”

“I am curious to learn,” said Joséphin Leclerc, “how to set about it.”

M. Goubin shook his head, saying:

“Such a quest is useless. We know its its result beforehand. War will last as long as the world.”

“There is nothing to prove it,” replied Langelier, “and a consideration of the past leads one to believe, on the contrary, that war is not one of the essential conditions of social life.”

[Langelier] developed the foregoing idea, without, however, departing from the moderation characterising his mind.

“Although the early periods of the human race,” he said, “are lost to us in impenetrable darkness, it is certain that men were not always warlike. They were not so during the long ages of the pastoral life; the memory of which survives only in a small number of words common to all Indo-European languages, and which reveal innocent manners. And there are reasons for believing that these peaceful pastoral centuries had a far longer duration than the agricultural, industrial, and commercial periods which, following them in a necessary progress, brought about between tribes and nations a state of all but constant war.

“It was by force of arms that it was most frequently sought to acquire property, lands, women, slaves, and cattle. At first, wars were waged between village and village. Next, the vanquished, joining hands with the victors, formed a nation, and wars occurred between nation and nation. Each of these peoples, in order to retain possession of the acquired riches, or to make further acquisitions, contended with neighbouring peoples for the possession of strongholds securing the command of roads, mountain passes, river courses, and the seashore. In the end, nations formed confederations, and contracted alliances. Thus it came about that men banded together; as they increased in strength, instead of contending for the goods of the earth, formally bartered them. The community of sentiments and interests gradually became broadened. A day came when Rome imagined she had established it the world over. Augustus thought he had inaugurated the era of universal peace.

“We know how this delusion was gradually and savagely dissipated, and how the barbarian hordes overwhelmed the Roman peace. These barbarians, who had settled within the Empire, cut one another’s throats on its ruins, for a space of fourteen centuries, and founded in carnage countries baptized in blood. Of such was the life of nations in the Middle Ages, and the constitution of the great European monarchies.

“In those days, a state of war was alone possible and conceivable. All the forces of the world were organised solely for the purpose of maintaining it.

“If the reawakening of thought, at the time of the Renaissance, permitted a few sparse minds to conceive better regulated relations between nations, at one and the same time, the burning desire to invent, and the thirst for knowledge supplied fresh food to the warrior instinct. The discovery of the West Indies, the exploration of Africa, the navigation of the Pacific Ocean, opened up vast territories to European avidity. The white kingdoms joined issue over the extermination of the red, yellow, and black races, and for the space of four centuries gave themselves up madly to the pillaging of three great divisions of the world. This is what is styled modern civilisation.

“During this uninterrupted succession of deeds of rapine and violence, Europeans acquired a knowledge of the extent and configuration of the earth. As they progressed in this knowledge, so did their work of destruction proceed apace. To the present day, the whites come in contact with the black or the yellow races but to enslave or massacre them. The peoples whom we call barbarians know us so far through our crimes only.

“For all that, those navigations, those explorations undertaken in a spirit of savage cupidity, these tracks by land and by sea opened up to conquerors, adventurers, hunters of and traders in men, these life-destroying colonisations, this brutal impulse which has led and still leads one half of humanity to destroy the other, are the fatal conditions of a further progress of civilisation, and the terrible means which shall have prepared, for a still undetermined future, the peace of the world.”

Categories: Uncategorized
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: